top of page

SITUÉE AU CŒUR DU QUARTIER DE LA GOUTTE-D’OR À PARIS, L’ ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE PIERRE BUDIN DISPOSE D'UN PROGRAMME DE RÉSIDENCES ARTISTIQUES INITIÉE PAR SON DIRECTEUR D'ALORS, PIERRE PERRIN. LES PROFESSEURS ET LES ÉLÈVES ONT SOUHAITÉ COMMANDER UNE NOUVELLE SONNERIE POUR REMPLACER LA CLOCHE MÉCANIQUE QUI RYTHMAIT LA VIE DE LEUR ÉTABLISSEMENT ET RÉFLÉCHIR ENSEMBLE À LA NOTION DU TEMPS DANS L'ENSEIGNEMENT.

David Brognon et Stéphanie Rollin ont proposé d'y répondre par une œuvre sonore originale intitulée Train Your Bird to Talk et composée de sifflements en langage Silbo : une des dernières langues sifflées toujours en usage, issue de l’île de La Gomera dans les Canaries et aujourd'hui classée au patrimoine culturel immatériel de l’Unesco. Pour ce faire, les artistes se sont rendus dans les Canaries pour enregistrer les phrases choisies par les élèves en langage Silbo.

1Silbo_speaker.jpg

ARTISTE :

David Brognon & Stéphanie Rollin

COMMANDITAIRES:

Les élèves de l'école Pierre Budin et leurs parents ainsi que les personnels, les professeurs et la direction de l'école

MÉDIATEURS:

Jérôme Poggi,

Jeanne Turpault

& Thomas Conchou

TRAIN YOUR BIRD TO TALK À ÉTÉ INAUGURÉE EN JUIN 2018, AVEC LA PARTICIPATION DE JUAN MANUEL CHINEA GARCIA,

PROFESSEUR DE SILBO À LA GOMERA. VOUS POUVEZ EN ÉCOUTER UN EXTRAIT ICI :

CE PROJET À PU ÊTRE RÉALISÉ GRÂCE AU SOUTIEN DE NOS PARTENAIRES

téléchargez le dossier de presse ici.

bottom of page